Nema više kladjenja, kladionicari. Dobio sam dovoljno na Far Lapa.
Mám dost na to, abych ti celou tuhle fabriku nacpal do tý tvý italský prdele, že budeš rok srát jenom koks.
Imam dovoljno ljudi da ti gurnem deo ove fabrike u to Italijansko dupe da æeš srati "sneg" godinu dana.
Z předešlé noci, si myslím, kolego, že mám dost na to, abych do toho šel.
As of last night, partner, Imam dovoljno novca.
Moc rád bych s váma pokecal, ale mám dost na spěch.
Stvarno bih volio da ostanem da æaskamo, ali imam gust raspored.
Budu teda skákat s tebou, Tygříku... ale až spočítám všechny tyhle hrnce s medem... abych se ujistil, že jich mám dost na zim, u.
Skakao bih sa tobom, Tigre, ali moram izbrojati sve ove posude za med, imam li ih dovoljno za zimu.
Jeff, myslím, že natáčení mám dost na celý víkend.
Džefe, Mislim da nam je dosta snimanja za jednu nedelju.
Ale...mám dost na dnešek a zítřek?
Ali.. Hoæe li biti dosta za danas i sutra?
Už toho mám dost na jeden den, potřebuju si odpočinout, pane.
Previše uzbuðenja za jedan dan. Dobro bi mi došao odmor.
Nechci jednou odejít do důchodu a přemýšlet, jestli mám dost na to, abych si do smrti mohl kupovat Absolon.
Ne mogu da idem u penziju. Ne sa mojim vremenskim poenima. Èak i da moram da kupujem Absolon do kraja mog života.
Teď mám dost na celý víkend.
Sada imam dovoljno za ceo vikend.
Mám dost na to, než v Londýně dostanem smlouvu a budem vydělávat.
Imam dovoljno da za odlazak i život u Londonu dok ne potpišemo i poènemo da zaraðujemo.
Dík. Ale pohledů mám dost na zbytek života.
Hvala, ali dosta mi je da me svi primeæuju.
Teď mám dost na to, stát se členem.
Sada imam dovoljno novaca da postanem èlan!
Dostala jsem práci a zálohu, a s těmito penězi a těmi, co mám v bance, mám dost na starý skůtr, co jsem našla na internetu.
Zaposlila sam se i dobila akontaciju, i sa ovim novcem i sa onim iz banke, imam taman dovoljno da kupim skuter koji sam našla na netu.
Myslím si, že toho mám dost na výběr.
Go. Ok, mislim da imam neki stvarno veliki izbor.
Tak jako tak toho mám dost na zatčení, a jsem si jistý, že vaši akcionáři z toho nebudou mít radost.
Ionako imamo dovoljno da vas uhapsimo, što æe unesreæiti vaše deonièare.
Toho mám dost na celý život.
Sita sam toga do kraja života.
A v ojedinělých případech, kdy dívka spadá do obou kategorií, je obvykle vdaná nebo má přítele. A bůh ví, že už té špatné karmy mám dost na celý život.
I u rijetkim prilikama kada padnu u obje kategorije, kada one obièno imaju deèka ili muža, a Bog zna da ja imam dosta te loše karme koja æe mi potrajati cijeli život.
Pojď, mám dost na to, abych našel odesílatele.
Hajdemo. Imam dovoljno da naðem pošiljaoca.
Teď ne, ale soudce Seaver si myslí, že jich mám dost na domovní prohlídku.
Zapravo, sudija Seaver misli da imam dovoljno da pretražim vašu kuæu.
Prolízat autosedačky kvůli čtvrťákům, modlila se, jestli mám dost na ručníky.
Tražila sam sitniš i nadala se da imam dovoljno.
Jak jsem říkal, magie ztrácí svou účinnost, ale pořád jí mám dost na to, abych s vámi dvěma udělal krátký proces.
Као што сам рекао, се магицс су губе моћ, Али још увек имам довољно да Кратак рад од вас двоје.
0.31212115287781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema više kladjenja, kladionicari. Dobio sam dovoljno na Far Lapa. 